看绝望的主妇学高频短语：Drop by
Drop by：To come over and briefly visit or converse with someone at a future period in time, usually without a formal appointment. It suggests a casual, quick, and friendly visit.（顺道拜访、临时造访，通常是不正式、短暂、无需提前预约的来访。 近义词：Pop by, swing by, stop by, come by）
以下是英语高频短语“Drop by”在美剧语料库中的相关例句：
场景一：选自美剧《绝望的主妇》S01E04 （对话人物：Julie and Susan）
Julie：You better get over there. She‘s wearing cottons. 你最好现在过去。她穿着棉质衣服呢。
Susan：What am I supposed to say? “I saw you half-naked and I thought I‘d drop by“? 我该说什么？难道说“我看见你半裸着，所以想过来串个门”？
Julie：What‘s that? 那是什么？
Susan：A piece of Mike‘s junk mail we got by mistake. 一封错寄给我们的迈克的垃圾邮件。
——>>I held onto it in case of an emergency. 我留着以备不时之需。
Julie：God bless you. 真有你的。
场景二：选自美剧《绝望的主妇》S01E19
Mrs. Mccluskey：Oh, Mrs. Mccluskey, thank you. That is very nice. 哦，麦克斯基太太，谢谢你。这真是太客气了。
——>>So let‘s make up a batch. 那我们就做一些吧。
Lynette：Oh, um… Now‘s not a good time. 哦，嗯……现在不太方便。
——>>I‘m on my way out, I have a ton of errands. 我正要出门，有一大堆事要办。
Mrs. Mccluskey：That‘s great, because my car‘s on the fritz and I could hitch a ride. I need to drop by the pharmacy anyway. 那正好，因为我车坏了，可以搭你的便车。反正我也得去趟药店。
Lynette：No, I can‘t. 不，不行。
——>>I‘m sorry, but I have a lot of things to do. 抱歉，但我有很多事要处理。
场景三：选自美剧《绝望的主妇》S01E15
John： Mrs. Van de kamp. 范·德·坎普太太。
Bree：Hello, John. 你好，约翰。
John：I‘m sorry to drop by unannounced. Do you have a moment? 抱歉冒昧来访。你有空吗？
Bree：Sure. 当然。
——>>So… What can I do for you? 那么……有什么我能为你效劳的？
John：Well, I tell you, my daughter is planning on giving you her virginity and I would consider it a personal favor if you wouldn‘t take it. 嗯，直说吧，我女儿打算把她的贞操给你，而如果你能不接受，我会把这看作是对我个人的恩惠。
中文释义：drop by/around 口语中常用，多是临时起意， 偶然(或顺便)走访；来串个门儿，顺便进去，非正式地拜访。以下是英语高频短语“Drop by”在日常交流与商务语境中的相关例句：
Daily Conversation（日常交流）
E.G.1：If you’re in the neighborhood, feel free to drop by and say hello.
参考翻译：如果你在附近，随时可以顺道来打个招呼。
E.G.2：My friend dropped by last night just to bring me some homemade cookies.
参考翻译：我朋友昨晚顺道来一下，就是给我带点他自制的饼干。
Business Context（商务会话）
E.G.3：Our regional manager will drop by tomorrow to check on the project’s progress.
参考翻译：我们的区域经理明天会顺道来看看项目进度。
E.G.4：If you have time this afternoon, could you drop by my office? I need your input on the proposal.
参考翻译：如果你今天下午有空，能顺道来我办公室一下吗？我需要你对这份方案的意见。
