看绝望的主妇学高频短语：Bump into someone

Bump into someone：1、To touch or strike something or someone, usually lightly and unintentionally. （不经意碰到）；2、to meet someone you know without planning it. （偶遇某人）

中文释义：Bump into someone 它的意思根据遇到的对象会有所不同，如果是碰到熟人，它强调的是那个不期而遇的意外；在美剧中出现“Bump into someone”通常是这种情形。如果碰到的是陌生人，则表示真的碰到对方了，碰撞的程度较轻微；其与Run into someone 差不多，区别在于： “Run”的使用情况更广，可以是任何人，可以是较为剧烈的碰撞。

E.G.1：She bumped into his tray, knocking the food onto his lap.
参考翻译：她撞到了他的托盘，把食物溅到他的衣服下摆上了。

E.G.2：We need to move that coat rack because the door keeps bumping into it.
参考翻译：我们需要将那个衣帽架移开，因为每次开门的时候总会撞到它。