绝望的主妇第二季第08集学习笔记-Part02

DH S02E08

V.A.:

Merchant:

What’s the holdup:

Armed service:

Getting into.

Chaos /reverend

Cab

Hop on my bike

Hop in car

Stationed: 派驻,军队

Passes:

R and R: Rest/relax and recreation

Lingo /jargon:

Move sth along: 

Move sth along:a phrase that means to progress or advance something, usually a process, task, or event, by taking action or making it proceed at a faster pace. It implies the act of pushing or propelling [prə’pel(推进、驱动)] something forward, often to ensure it doesn’t stagnate or get delayed. (推进或尽快做某事)

Noodle stand:

Fatigue: 疲劳、疲累的

疲劳服,军服

Disturbing: 烦扰

Whack job:

Renowned liar:

Certifiable:

氟西汀(Fluoxetine)是一种抗抑郁药物,属于选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI)类药物。它用于治疗重度抑郁障碍、强迫症(OCD)、暴食症和恐慌症。氟西汀通过增加大脑中调节情绪的神经递质5-羟色胺的水平,以缓解抑郁、焦虑和相关疾病的症状。

In the first place:

Blind to the flaws:

Miscarriage:

One tough cookie:

A hard nut to crack:

Perceptive:

Visionary:

I shop, therefore I am.

Could you share with me your viewpoints with regard to the fact that a lot of women take shopping as a coping mechanism to distract herself from her emotional pain and loss? Please state your perspectives in regards to the root causes, the pros and cons, as well as your way of dealing with emotional deficit.

Root Causes:

Emotional regulation: Shopping can provide an outlet for venting negative emotions. When faced with stress, sadness, or frustration, shopping may bring a temporary sense of relief and happiness that distracts them from their emotional struggles.

Societal expectations: Society often imposes the idea of retail therapy as an acceptable means for women to cope with feelings or uncertainties. Media or advertising may influence women to turn to shopping as a quick fix for emotional issues.

Benefits:

Bonding experience: Shopping can act as a form of social activity, as women often shop with friends or family members. This kind of social interaction can be beneficial when dealing with grief or emotional pain, as it fosters a sense of belonging and camaraderie.

Boosting self-esteem: When shopping, women may purchase items that make them feel more confident or attractive, thus enhancing their self-esteem and well-being. In moderation, this can contribute to overall personal growth.

Creative expression: Shopping can be a form of self-expression, where women can explore different styles, fabrics, or colors to express their personality and emotions. This form of creativity may serve as a healthy outlet to deal with emotional problems.

Materialism: Relying excessively on material consumption to fulfill emotional needs can lead to a materialistic mindset, where individuals overly prioritize material pursuits, neglecting spiritual growth and personal development.

Splurge:

Financial burden: Excessive shopping can result in financial problems. Unrestrained spending may increase economic pressure and further exacerbate inner distress.

Superficial effects: Shopping may only serve as a superficial means of relieving pain, without addressing the underlying issues. Seeking psychological support and engaging in self-reflection may be more crucial when facing emotional problems.

Although the road is endless and far away, my heart of exploring will never decay.

Haven’t aged a day:

May I cut in?

Cloud one’s judgement.

Cunning:

Buy one’s way out:

Go figure

Got it all to oneself:

Tame:

Face sth head-on

Work out the kinks

Great flame

Powerful beacon:

Glowing bulbs:

Tiniest glimmer of hope. 

Climax and Anti-Climax:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注