看绝望的主妇学高频短语: Hook up (with someone)

Hook up (with someone)：To begin a romantic or sexual relationship with someone；To become romantically involved with someone: I joined the dating service to try to hook up with someone.（与（某人）开始一段恋爱（或性）关系）

中文释义：“Hook up”最普遍基本的意思是含有性意味的接触，从亲吻拥抱到做爱，不同程度的接触都包含在内。所以，hook up所指范围十分广泛，但是这个行为的对象不能是夫妻配偶，也不能是正在交往的或是约会的对象。此外，与某人hook up可以是“一次性”的，也可以是长期持续性的；可以是只与一个人hook up，也可以在同一段时间内还和其他人hook up。例句：I don’t usually do this kind of thing. Hook up like this, out of the blue.（我不经常做这种事，像这样突然亲热起来）。

今日看点：“off the hook”什么意思？
例句：I am off the hook （我终于解脱了）。