zhufubang001 看绝望的主妇学高频短语：In vain
In vain：1、if you do something in vain , you do not succeed in achieving what you intend, not yielding the desired outcome; fruitless （徒劳的、无用的）；2、in an irreverent or disrespectful manner: （放肆的、无礼的）
中文释义：vain 词性是形容词，意思“徒劳的 无用的”；in vain 词组词性是副词，可以直接做表语，也可以修饰形容词和动词。常用语意为“白白地、徒劳无功地”，另外一层意思是“不敬的、无礼的”，常见于词组：”take the Lord’s name in vain”。
英语高频短语”In vain”在美剧语料库中的相关例句：
E.G.1：Most people just go on day after day, trying in vain keep secrets that will never stay hidden.
翻译：大多数人一天又一天、徒劳无功地想要保守住一些藏不住的秘密。（摘自美剧『绝望的主妇』S08E23）
E.G.2：Oh, Jesus Christ. You scared the shit outta me. Are you supposed to take the lord’s name in vain like that?
翻译：哦天啊，你吓死我了，你就这么随随便便地喊上帝吗？（摘自美剧『纸牌屋』S02E06）
