看绝望的主妇学高频短语:Make amends

Make amends:to do something to correct or compensate a mistake that one has made or a bad situation that one has caused.

 

中文释义:通过赔罪、道歉或赔偿的方式以弥补、修复已经被损坏的关系或感情。它与“make up for”的区别在于:“make amends”强调对已经造成的实质性伤害进行修复或弥补,前者则很有可能只是觉得心里愧疚,不一定给对方造成了伤害。

英语高频短语”Make amends”在美剧语料库中的相关例句:

E.G.1:I respect your effort to make amends by referring new clients.
翻译:我尊重你通过介绍新客户的方式来努力弥补我们之间的关系 (摘自美剧『金装律师』S01E10)

E.G.2:I’m supposed to reach out and make amends to those I’ve hurt.
翻译:我本应该去找那些我曾伤害过的人做些弥补 (摘自美剧『纸牌屋』S01E06)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

本站所有资源版权均属于原作者所有,这里所提供资源均只能用于参考学习用,请勿直接商用。若由于商用引起版权纠纷,一切责任均由使用者承担。更多说明请参考 VIP介绍。

最常见的情况是下载不完整: 可对比下载完压缩包的与网盘上的容量,若小于网盘提示的容量则是这个原因。这是浏览器下载的bug,建议用百度网盘软件或迅雷下载。 若排除这种情况,可在对应资源底部留言,或联络我们。

对于会员专享、整站源码、程序插件、网站模板、网页模版等类型的素材,文章内用于介绍的图片通常并不包含在对应可供下载素材包内。这些相关商业图片需另外购买,且本站不负责(也没有办法)找到出处。 同样地一些字体文件也是这种情况,但部分素材会在素材包内有一份字体下载链接清单。

如果您已经成功付款但是网站没有弹出成功提示,请联系站长提供付款信息为您处理

源码素材属于虚拟商品,具有可复制性,可传播性,一旦授予,不接受任何形式的退款、换货要求。请您在购买获取之前确认好 是您所需要的资源