看绝望的主妇学高频短语：Talk sb into sth
Talk sb into (doing) sth：to get someone to do something by talking about the good reasons for doing it; To persuade, convince someone doing sth, or overcome someone’s objections to doing something; （说服、劝说某人做某事）
以下是实用短语“Talk sb into (doing) sth”在美剧《绝望的主妇》中的情景例句：
E.G.1：I can’t believe I let you talk me into this. I am so behind in my work. But I’m glad i came. This is fun. （DH S02E05 05:06）
参考翻译：真不敢相信我怎么就被你拉来喝酒了呢。我还有一大堆事要做，但我很高兴我来了, 挺有意思的。
E.G.2：You honestly think there’ll be a next time? It took us three years to talk them into this visit. It took you one day…to ruin it.（DH S05E03 36:44）
参考翻译：你们真的认为还会有下次吗？我们可是花了三年的功夫才说服他们来这里坐客。你只用了一天… 就毁了这一切。
E.G.3：Where did you say they were going tonight? I don’t know why I let you talk me into coming here? There is obviously nothing going on between them. （DH S01E07 27:22）
参考翻译：你刚说他们今晚要去哪？我真不知道自己怎么就被你说服过来了？他俩明显不是那关系（没擦出什么火花）。
E.G.4：I don’t believe this. You’re leaving without even trying to talk me into having your baby? （DH S01E14 31:59）
参考翻译：难以置信。你甚至都不试着劝劝我怀你的孩子就走了吗？
