看绝望的主妇学高频短语：Be entitled to (do）sth

Be entitled to (do）sth：have been given the right to have or do something, having a right to certain benefits or privileges. （有资格或权利做某事、得某物）

E.G.1：If she had loved me, she would have let me live the life that I was entitled to! （DH S06E21）

参考翻译：如果她真的爱过我，她早就应该让我过本该属于我自己的生活。

E.G.2：My lawyer says you’re entitled to half of everything we’ve acquired during the marriage. （DH S05E23）

参考翻译：我的律师说，你有资格享有我们婚后所得到的所有财产的一半。