What did I tell you about being rude to customers, you stick a smile on your face or I’ll keep you in back stucking shelves where no one has to look at you.

绝望的主妇第一季第20集学习笔记-Part02

As it turns out:

Have an agenda on:

Home pregnancy test:

Put sth off:

Put things on the agenda:

Bring sth up:

Read sb like a book:

Vouch for sb:

Teeny-tiny:

Spice up sth: inviting

House-warming gift:

Freak out:

Out of line / across the line.

Get over/past:

Snap at someone:

Expo / rehab /vet /fridge:

Dense:

Disturb:

Put sth together:

Biological mother:

Check one’s book:

Snap:

One man’s sludge is another man’s liquid god.

One man’s toxic sludge is another man’s potpourri. Proverb

The noun potpourri refers to a mixture of flowers, herbs, and spices usually kept in a bowl or jar and used for its fragrance. Thus, a potpourri can be any collection of seemingly unrelated items.

Parody:

东西南北中、好酒在张弓

East or west, zhanggong is the best.

East or west, home is the best.

Not all cars are created equal.

Equal: 均等、平等、对等

不可同日而语

无与伦比的

Storm out:

Wound a little tight:

Who am I to judge.

People who live in glass houses shouldn’t throw stones /soda cans.

Get sth around somebody:

People respond to two things:

The Carrot and the stick.

Picture and stories,

An attritive voice and sexy body.

Pain and pressure.

Expertise:

Honor sb’s contract/ promise

Justify sth

I can’t justify handling your promotion on the same day that you lost a huge client.

 

One client doesn’t make a firm.

one swallow doesn’t make a summer.

In the middle of an economic meltdown

Lining up to do sth:

Had

And instead covering your ass, I will put you in front of the bar myself.

Unwritten rules: Senior partner

Reamed:

Fraud:

Ethics board: 伦理道德委员会

PRO BONO:

Laid sth off on you:

Knock sth out the park:

Clarence Thomas:

Bad faith:

Pansy:

Sordid:

Due and payable:

Escrow:

The balls in one’s court: under one’s control

The balls in one’s fist.

Testicle:

Get the ball rolling:

清心寡欲做学问。

登峰造极写文章。

两脚踏东西文化, 一心评宇宙文章

Hidden treasure: Reality/ dream/ humor / sensitivity

 

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注