英语中高级进阶必备英文词典推荐
英语中高级进阶必备英文词典推荐（附欧路词典安装导入教程）
在英语学习的过程中，相信大家经常会遇到某一个生词或短语，使用诸如有道、金山词霸、海词等工具查词后，发现里面的词典所给出的解释很难融合到句子里去。
案例1: （非专业词典经常出现语义解释不到位，影响理解）
The National Gallery mounted an exhibition for Danish painting.
通过查询有道及牛津双解词典，得到的解释如下，大家作个对比：
有道给出的中文解释，只有“准备上演”及“成立（军队）”两项解释较为接近，但是没有代入感，无法与给出的例句相契合。而牛津双解词典第2项给出的解释能够与例句完美融合，帮助学习者快速理解。
案例2：（非专业词典意义收录不完整，让你怀疑自己的理解力。）
Because he was getting on, he handed over the day-to-day running to his daughter while retaining full control himeself.
通过查询海词及剑桥高阶学习词典，得到的解释如下，大家作个对比：
海词里对于“Get on”这个短语给出的解释缺少“年龄增长”这项，导致我们即使接合上下文，都很难将上面的例句解释清楚，从而给句子理解增加障碍。而查阅《 剑桥高阶词典》之后，下面红框内给出的解释能令我们豁然开朗。
随着英语能力的逐步提高，我们所接触的单词和句法会愈加复杂，如果查词方面没有一套给力的词典作为坚强后盾，会增加我们突破瓶颈的障碍和难度。
鉴于每本词典都有自己的局限和专长，我们需要有一个扬长避短的综合工具集，小编给大家整理了一套非常完美的词典清单，详见下图所示：
以下是关于上述词典的安装及导入视频教程：（以苹果手机为例）
Android手机通过欧路词典安装导入词库教程，请点击下方的阅读原文。
本篇文章来源于微信公众号: 精听英语
