With flying colors:Literally means that someone has completed a task, although idiomatically connotes particular success in that task. in other words, If you do something such as pass an exam with flying colours, you do it very successfully. (成功、顺利、出色地通过某种考验;前面动词一般由“Come through”、”Pass”等动词或短语引导)

看美剧学高频短语:With flying colors

以下是实用短语“With flying colors”在美剧片段中的情景例句:

E.G.1:So what’s the word on Tim? He came through the triple bypass with flying colors. (DH S01E15 18:35)

E.G.2:Honey, you’ll come through this with flying colors. — Yeah, nothing’s gonna happen to you. (DH S07E11 39:37)

E.G.3:They used that as an excuse to fire me, and my reviews before I came forward passed with flying colors. (Suits S04E14 11:24)

E.G.4:Will you hear me out about running for Peter’s seat? — Well, you’ve passed the vetting process with flying colors. (HOC S01E12 01:54)



您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注